Granaio di Russia

Oggi abbiamo passato altre 4 ore con Tania. Abbiamo giocato con lei con i palloncini, con Lola, la bambola che le abbiamo portato, con dei bicchieri di plastica impilabili e le abbiamo fatto provare a usare i pennarelli forse per la prima volta nella vita (credo, siccome appena ne ha preso in mano uno provava a colorare col tappo chiuso – ma ha imparato subito a toglierlo J).
Oggi però ci tenevo a raccontare il viaggio in auto di 5 ore per arrivare qui. La prima osservazione è che ho capito come mai l’Ucraina fosse definita “il granaio di Russia”: abbiamo viaggiato accanto a campi sterminati, distese di spighe che sembrano mari gialli. Per la maggior parte la strada scorre a fianco dei campi, o al limite di macchie di alberi. Di tanto in tanto, si attraversa un paesino: le case che si vedono sono povere, spesso col tetto in lamiera o in eternit. Però tutte hanno un giardino recintato, e spesso le recinzioni solo colorate allegramente, e i giardini ben tenuti. L’idea, insomma, è certamente di umiltà, ma anche di cura. Spesso davanti alla casa c’è una capra o una mucca, legata a una catena, lì che bruca. Le uniche cose nuove sono i distributori, che in effetti stonano un po’ con tutto il resto: sembrano atterrati lì da Marte.
La nostra cittadina – sulla quale l’unica informazione che Roman ci aveva dato era: “Non è tanto bella, è industriale” – fa pensare di essere arrivati nell’Ucraina vera, quella che Fabio ha visto a Slaviansk e che Kiev non ricorda affatto (forse nelle periferie). Le strade principali dritte, che si incrociano ad angoli retti, le vie interne magari sterrate, strette fra le case. Tutto è di epoca sovietica, quindi gli edifici sono grigi, cadenti. Magari dentro gli appartamenti sono belli, come il nostro, che davvero è restaurato da pochissimo e ha tutto il necessario (a parte il lavandino del bagno, soppresso per far posto alla lavatrice. Ma cari abitanti dell’appartamento – perché ci abitano di solito, lo affittano adesso perché in un paio sono via per l’estate – come fate senza? Mistero!), però da fuori l’impressione è davvero di decadimento. C’è il tram, che quando passa fa tremare la terra e gli edifici (davvero, sia qui che in albergo dove eravamo ieri). Poi, all’orizzonte, ciminiere: fabbriche di ferro (acciaio?), ci hanno detto, nere e fumose, che danno al paesaggio un’aria un po’ contro il protocollo di Kioto.
Ovviamente, questa è la prima impressione: nei prossimi giorni la potremo girare per bene, siccome Roman è tornato a Kiev e ci ha lasciati qui con delle competenze di russo del tutto insufficienti. Però, è abbastanza un flash, per noi.
E poi, vicino alla discoteca Alcatraz, c’è lei, la Dietzki Dom (Casa dei bambini). Ma di questa  parlerò domani.

PS Grazie a tutti per i commenti. Non avete idea con che ansia li aspettiamo e quanto piangiamo (una valle di lacrime!). Max, ci hai fato morire dal ridere. Non uccidere Gianni con la paletta da pizza e raccontaci del calcio-splash.